expr AmE vulg Are you going to sit on it forever? — Ты всю жизнь хочешь быть целкой?
sit: 1) подгонка (под фигуру) Ex: they noticed the perfect sit of her dress они заметили, что платье на ней сидит великолепно2) _разг. место, служба, работа3) _редк. сиденье4) _тех. осадка; оседание Ex:
sit on: 1) быть членом (комиссии) Please don't ask me to sit on any morecommittees this year. ≈ Пожалуйста, в этом году не просите меня большепосещать заседания комитета. 2) разбирать (дело и т. п.) The pol
it: 1) физическое обаяние, "изюминка" Ex: she has it она очень мила, в ней что-то есть Ex: he really looked it in his new clothes в своем новом костюме он был неотразим2) квинтэссенция (чего-л.) Ex: it'
sit by: phrvi infml esp AmE She just sat idly by while everyone was hard at it — Она сидела и ничего не делала, когда другие упирались We can't very well sit by when all those people go hungry — Не мож
sit for: 1) позировать (художнику, фотографу) She earned a reasonable living bysitting for art students in the life class. ≈ Она обеспечивала себедовольно безбедное существование, позируя студентам-художника
sit in: 1) присматривать за ребенком в отсутствие родителей2) (часто on) заседать, участвовать в работе (комиссии)3) (for) заменять (кого-либо) Ex: he'll be out for an hour so I'll sit in for him он вышел н
sit-in: 1) сидячая, итальянская забастовка2) _ам. _ист. демонстрация против расовой дискриминации путем занятия мест (в кафе и других местах, куда не допускаются темнокожие); сидячая демонстрация протеста
baby sit: vt AmE sl He promised to baby sit me when I took the stuff but he wasn't there when I came down — Он обещал понаблюдать за мной, когда я приму этот наркотик, но когда я пришел в себя, его не ок
baby-sit: 1) сидеть, оставаться с (чужими) детьми (за плату, пока родители временно отсутствуют)2) работать приходящей няней
sit about: 1) рассиживаться без дела Ex: we have no time to sit about and gossip нам некогда рассиживаться и сплетничать
sit around: 1) рассиживаться без дела Ex: we have no time to sit around and gossip нам некогда рассиживаться и сплетничать
Примеры
The trouble was, there was already someone sitting on it. Но проблема была в том, что на кровати уже кто-то сидел.
The female chose the nesting site by sitting on it and flicking its wings. Самка выбирала место для гнездования, садясь на него или подавая сигнал крыльями.
You used the energy of the CAT STONE as you sat on it to read Andrew's Revocations. Ты использовала энергию КОШАЧЬЕГО КАМНЯ, когда ты сидела на нем и читала документ Эндрю.
And now he could really see the cloud moving over the Sea, and one was sitting on it. И вот он увидел облако, плывущее над морем, и Некто сидел на нём.
Now she can't sit on it and without her bike she won't go school. Теперь она может 'т сидеть на нем и без ее велосипеде она выиграла ' т пойти в школу.
For example, if you step or sit on it, attack the nest, take away food, start to drive away. Например, сли наступите или сядете на нее, нападения на гнездо, отберете пищу, начнете отгонять.
The angel rolled back the stone and sat on it, as a symbol of Christ’s triumph in His resurrection. Ангел отвалил камень и сел на нём сверху в знак победы Христа через Его воскресение.
After that they put their saddles and other hard things on it, and the men likewise sit on it. Он побуждал их принять шариат и прочие установления ислама, и в этом они подчинились ему.
They brought the young donkey to Jesus, and threw their garments on it, and Jesus sat on it. Они привели ослёнка к Иисусу и положили на него свою верхнюю одежду, и он сел на него.
The lieutenant righted an upended chair and sat on it heavily, his head still almost brushing the deck beams. Лейтенант поднял опрокинутый стул и тяжело плюхнулся на него; даже сидя он задевал головой за бимс.